Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, Volume 1, Issue 3, No 3, Year 2025 , Pages 7-

    مبانی هرمنوتیکی علوم اجتماعی اسلامی / محمد لگنهاوسن / ترجمه‌ی منصور نصیری

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :مبانی هرمنوتیکی علوم اجتماعی اسلامی / محمد لگنهاوسن / ترجمه‌ی منصور نصیری
    Abstract: 
    این مقاله، با مروری اجمالی بر برخی پیشنهادها درباره طرح علوم اجتماعی اسلامی، بر آن است که در همه این پیشنهادها، «تفسیر» و «فهم» نقشی سرنوشت ساز دارند. هرمونتیک به معنای وسیعِ مطالعه تفسیر و فهم مطرح و تحولات آن را با تأکید بر تأثیرات گادامر، به اختصار بیان شده است. در ضمنِ پیشنهادهایی که درباره ارزیابی عقلی دیدگاهایی که ممکن است در زبان های بدواً غیرقابل مقایسه صورت بندی شوند، برخی از مشکلات به کارگیری هرمنوتیک مورد بحث قرار گرفته است. سپس، انگاره هرمنوتیک دینی را با اشاره به دیدگاه های بولتمان، پلانتینگا و نصر مطرح شده است. و بر همین اساس، سه درجه از هرمنوتیک دینی از یکدیگر تفکیک شده است. نویسنده با ارجاع به طرح های ارائه شده از سوی ویلیام چیتیک و لئو اشراوس، تلاش کرده است برخی از مشکلاتی را که فراروی هرمنوتیک اسلامی قرار دارد، حل نماید. مشکلات کاربست هرمنوتیک اسلامی را مرور و راه حل های آن را ارائه نموده است. این دیدگاه را که عینیت علم، مانع از علم دینی است، رد نمود. و این دیدگاه را ترجیح داده است که عینیت، بر بی طرف بودن وابسته نیست، بلکه بر صراحت وابسته است؛ یعنی بر فرایند تصریح به فرض ها و پیش فرض ها و صورت بندی آنها با دقت هرچه بیشتر در پایان، دشواری هایی را که فراروی کاربست هرمنوتیک اسلامی برای علوم اجتماعی قرار دارند، مورد بررسی و پیشنهاد شده است که کاربست هرمنوتیک اسلامی برای علوم اجتماعی باید در ارتباط دیالکتیکی با سنت های علمی ای صورت گیرد که سکولار بودن آنها، علم مقدس و به ویژه علوم اجتماعی اسلامی شده را ایجاب کرده است.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Legenhausen, Mohammad.(2025) مبانی هرمنوتیکی علوم اجتماعی اسلامی / محمد لگنهاوسن / ترجمه‌ی منصور نصیری. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 1(3), 7-

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mohammad Legenhausen."مبانی هرمنوتیکی علوم اجتماعی اسلامی / محمد لگنهاوسن / ترجمه‌ی منصور نصیری". Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 1, 3, 2025, 7-

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Legenhausen, M.(2025) 'مبانی هرمنوتیکی علوم اجتماعی اسلامی / محمد لگنهاوسن / ترجمه‌ی منصور نصیری', Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 1(3), pp. 7-

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Legenhausen, M. مبانی هرمنوتیکی علوم اجتماعی اسلامی / محمد لگنهاوسن / ترجمه‌ی منصور نصیری. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2025; 1(3): 7-