Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, Volume 2, Issue 1, No 5, Year 2025 , Pages 103-122

    The Effects of Values on Human Sciences

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Mojtaba Mesbah / Assistant professor of IKI / m-mesbah@iki.ac.ir
    Abstract: 
    Values generally refers to what one ought to do, not to what exists. However, science is expected to explain existing realities and truths. Accordingly, it seems suitable to discuss nothing other than human phenomena and the real relation between them along with their principles and results in the realm of human sciences. The question that arises here is: how can a positive and causative relation be established between values and human sciences? The present paper tries to prove that some human sciences, such as ethics, essentially has a value nature, that other human sciences are influenced by values in determining the aims, and limiting the applied principles, and that the values accepted by the scholars of human sciences consciously or unconsciously exert influence on these sciences. Therefore, as researchers of human sciences, having different value attitudes, we have to comply with the different human sciences, as well.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :تأثیر ارزش‌ها بر علوم انسانی
    Abstract: 
    عموماً ارزش ها بیانگر امور شایسته و بایسته تلقّی می شوند، نه امور موجود و محقق. اما آنچه از علم انتظار می رود بیان حقایق و واقعیت های موجود است. بر این اساس، در حوزة علوم انسانی نیز ممکن است چنین به نظر برسد که باید تنها از پدیده های انسانی و روابط واقعی موجود میان آنها با مبادی و نتایج شان سخن گفت. در این صورت، چگونه میان ارزش ها با علوم انسانی ممکن است نسبتی ایجابی برقرار شود؟ این نوشتار، در پی آن است که نشان دهد برخی از علوم انسانی، مانند اخلاق، اساساً ماهیتی ارزشی دارند و سایر علوم انسانی نیز در تعیین غایت و اهداف، و تحدید اصول کاربردی، از ارزش ها متأثرند و ارزش های مورد قبول عالمان علوم انسانی، به طور آگاهانه یا ناآگاهانه در این علوم تأثیر می گذارند. و بدین جهت، چنانچه به عنوان محقق علوم انسانی، نگرش ارزشی متفاوتی داشته باشیم، باید به علوم انسانی متفاوتی نیز ملتزم باشیم.
    References: 
    • بُدَن، لويي، تاريخ عقايد اقتصادي، ترجمه هوشنگ نهاوندي، چ پنجم، تهران، مرواريد، 1356.
    • ژيد، شارل، و شارل ريست، تاريخ عقايد اقتصادي، ترجمه كريم سنجابي، چ سوم، تهران، دانشگاه تهران، 1370.
    • فروند، ژولين، نظريه‌هاي مربوط به علوم انساني، ترجمه علي‌محمد كاردان، چ سوم، تهران، مركز نشر دانشگاهي، 1385.
    • وَن دِث، ژان، و الينور اسكار بروگ، «چيستي ارزش»، ترجمه ‌اصغر افتخاري، قبسات، ش 13، ص 110 ـ 125.
    • Durkheim, Emile, The Rules of Sociological Method, ed. Steven Lukes, trans. W.D. Halls, New York: The Free Press, 1982.
    • Weber, Max, The Methodology of the Social Sciences, ed. and trans. E.A. Shils and H.A. Finch, New York: The Free Press, 1949.
    • Frankena, William K., “Value and Valuation” in The Encyclopedia of Philosophy, ed. Paul Edwards, V. 8, p. 229 - 232.
    • Smith, Barry, & Alan Thomas, “Axiology” in Routledge Encyclopedia of Philosophy, ed. Edward Craig, V. 1, p. 608 - 612
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbah, Mojtaba.(2025) The Effects of Values on Human Sciences. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2(1), 103-122

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mojtaba Mesbah."The Effects of Values on Human Sciences". Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2, 1, 2025, 103-122

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbah, M.(2025) 'The Effects of Values on Human Sciences', Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2(1), pp. 103-122

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mesbah, M. The Effects of Values on Human Sciences. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2025; 2(1): 103-122