Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, Volume 10, Issue 3, No 39, Year 2025 , Pages 25-42

    The Typology of Different Perceptions of Culture in Iran: Contexts and Consequences

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Gholam Reza Parhizkar / Assistant Professor of the Department of Sociology at the Imam Khomeini Education and Research Institute / gpicac@Gmail.com
    Abstract: 
    Culture, in its modern sense, gradually entered Iran, and with the changes that the term found in the West, different perceptions of it became commonplace in Iran. Most conceptions, when it came to popular culture, gradually acclimated to an indigenous conception of it, and at the same time a place for it in the administrative system was defined, but at the elite level these perceptions have sometimes been the source of conflict. This article, which is mainly descriptive, deals with six concepts of culture in Iran: public and modern education, human achievements, cultural heritage, art, Islam and Western culture, and describes each. Finally, these six views have been evaluated and, with some evidence, two recent views of culture have been introduced as the main and influential ones in today's Iran.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :گونه‌شناسی تلقی‌های مختلف از فرهنگ در ایران: زمینه‌ها و پیامدها
    Abstract: 
    فرهنگ در معنای مدرن خود، به تدریج به ایران وارد گردید و همراه با تغییراتی که این اصطلاح در غرب پیدا کرد، تلقی های مختلفی از آن نیز در ایران رایج شد. بیشتر تلقی ها، آن گاه که به فرهنگ عمومی رسید، به تدریج و در یک برداشت بومی از آن، به صورت انباشتی با هم سازگاری یافت و همزمان با آن در نظام اداری نیز جایگاهی برای آن تعریف گردید، اما در سطح نخبگانی این تلقی ها گاه منشأ نزاع هایی شده است. در این مقاله که روش آن عمدتاً توصیفی است، به شش تلقی از فرهنگ در ایران که عبارتند از: آموزش های عمومی و مدرن، مجموعه دستاوردهای بشری، میراث فرهنگی، هنر، اسلام و فرهنگ غربی، پرداخته شده و ضمن توصیف هر یک، در نهایت شش تلقی مذکور ارزیابی شده و به کمک برخی شواهد، دو تلقی اخیر از فرهنگ، به مثابه تلقی های اصلی و اثرگذار در ایران امروز معرفی شده اند.
    References: 
    • آذرنوش، آذرتاش، 1367، دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی، 21 جلدی، تهران، مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی.
    • آشوری، داریوش، 1357، تعریف‌ها و مفهوم فرهنگ، تهران، مرکز اسناد فرهنگی آسیا.
    • روح‌الامینی، محمود، 1379، مبانی انسان‌شناسی (گرد شهر با چراغ)، تهران، عطار.
    • صافی، احمد، 1391، «آموزش و پرورش ایران در صد سال گذشته»، رشد، دورة هجدهم، ش 2، ص 48-64.
    • صداقت‌زاده، میثم، 1394، تبیین چارچوب مفهومی نظریه فرهنگ از منظر حکمت متعالیه، پایان‌نامه دکتری، رشته فرهنگ و ارتباطات، قم، دانشگاه باقرالعلوم.
    • صفوی، امان‌الله، 1383، تاریخ آموزش و پرورش ایران، از ایران باستان تا 1380ش، تهران، رشد.
    • محبوبی اردکانی، حسین، 1370، تاریخ مؤسسات تمدنی جدید در ایران، تهران، دانشگاه تهران.
    • مک‌گوییگان، جیم، 1388، بازاندیشی در سیاست فرهنگی، ترجمة نعمت‌الله فاضلی و مرتضی قلیج، تهران، دانشگاه امام صادق.
    • میلنر، آندرو و جف براویت، 1387، درآمدی بر نظریه فرهنگی معاصر، ترجمة جمال محمدی، چ دوم، تهران، ققنوس.
    • یغمایی، اقبال، 1376، مدرسه دارالفنون، تهران، سروا.
    • الیوت، تی‌اس، 1387، درباره فرهنگ، ترجمة حمید شاهرخ، چ چهارم، تهران، نشر مرکز.
    • پایگاه اطلاع‌رسانی رشد، تاریخ بازیابی، 22/5/1397،
    • http://roshd.ir/Default.aspx?tabid=73&ctl=Detail&mid=1343&Id=14758&SSOReturnPage=Check&Rand.
    • پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، 20/9/1397، http://www.ichto.ir.
    • پایگاه اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تاریخ بازیابی، 6/10/1397:
    • https://www.farhang.gov.ir/fa/intro/history.
    • Tylor, Edward B, 1920, Primitive culture, researches into the development of mythology, philosophy, religion, language, art, and custom, 4th ed, London, J. Murray.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Parhizkar, Gholam Reza.(2025) The Typology of Different Perceptions of Culture in Iran: Contexts and Consequences. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 10(3), 25-42

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Gholam Reza Parhizkar."The Typology of Different Perceptions of Culture in Iran: Contexts and Consequences". Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 10, 3, 2025, 25-42

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Parhizkar, G.(2025) 'The Typology of Different Perceptions of Culture in Iran: Contexts and Consequences', Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 10(3), pp. 25-42

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Parhizkar, G. The Typology of Different Perceptions of Culture in Iran: Contexts and Consequences. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2025; 10(3): 25-42