Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, Volume 3, Issue 4, No 12, Year 2025 , Pages 67-85

    A Critical Analysis of Philosophical Foundations of Gadamer's Hermeneutics

    Article Type: 
    Research
    Writers:
    Seyed hamid Mirkhandan (Meshkah) / PhD student of culture and communications, Baqir Al-'Uloom University / h.mirkhandan@yahoo.com
    Abstract: 
    Gadamer's hermeneutics continues Heidegger's hermeneutics and seeks to recognize the nature of understanding and its existential structure. However, contrary to Heidegger, Gadamer deals with such issues as understanding artistic works and texts, interpretation of historical affairs and methodology of human sciences without seeking to provide a new methodology for these sciences. It can be said that Gadamar's philosophical hermeneutics which is related to anthropology is among the main philosophical issues. The present paper discusses his views about man and understanding, man and history, and man and language. Then criticizes these views based on Islamic view. Although two last titles (man and history, and man and language) are subtitles of the first one (man and understanding), they are divided in order to make possible the analysis and criticism of his views about history, culture and language.
    چکیده و کلیدواژه فارسی (Persian)
    Title :بررسی انتقادی مبانی فلسفی هرمنوتیک گادامر
    Abstract: 
    هرمنوتیک گادامر در ادامه دهنده‌ی هرمنوتیک هایدگر بوده، در پی شناخت ماهیت فهم و ساختار وجودی آن است، با این تفاوت که گادامر در این مسیر، برخلاف هایدگر، به مسائلی چون فهم متون و آثار هنری، تفسیر امور تاریخی و روش شناسی علوم انسانی نیز پرداخت، بی آنکه درصدد عرضه‌ی روش شناسی جدیدی درباره‌ی این علوم باشد. می توان گفت مباحث هرمنوتیک فلسفی گادامر که با بحث انسان شناسی مرتبط است، به مثابه‌ی یکی از مباحث عمده‌ی فلسفی است. در این نوشتار، از دیدگاه های او درباره‌ی انسان و فهم، انسان و تاریخ و انسان و زبان بحث می شود؛ سپس این دیدگاه ها بر اساس دیدگاه اسلامی نقد خواهد شد. گرچه دو عنوان آخر در مباحث وی در تحلیل فهم انسانی، یعنی عنوان اول مندرج است، لیکن برای امکان بررسی و نقد دیدگاه های او درباره‌ی تاریخ، فرهنگ و زبان این تفکیک صورت پذیرفته است.
    References: 
    • نهج‌البلاغه (1359ق)، تصحيح صبحي صالح، قم، مركز بحوث الاسلاميه.
    • بلايشر، ژوزف (1380)، گزيده هرمنوتيک معاصر، ترجمه سعيد جهانگيري، تهران، پرسش.
    • پالمر، ريچارد (1377)، علم هرمنوتيک، ترجمة محمد سعيد حنايي کاشاني، تهران، هرمس.
    • پين، مايکل (ويراستار) (1382)، فرهنگ انديشه انتقادي از روشنگري تا پسامدرنيته، ترجمة پيام يزدانجو، تهران، مرکز.
    • تميمي آمدي، عبدالواحد بن محمد (1366)، غررالحکم و دررالكلم، قم، دفتر تبليغات اسلامى.
    • راغب اصفهانى، حسين بن محمد (1412ق)، المفردات في غريب القرآن، تحقيق صفوان عدنان داودى، بيروت، دارالعلم الدار الشامية.
    • سوسور، فردينان دو (1382)، دوره زبان‌شناسي عمومي، ترجمة کورش صفوي، چ دوم، تهران، هرمس.
    • صفايي حايري، علي (1383)، (عين ـ صاد)، نقدي بر: فلسفة دين ـ خدا در فلسفه ـ هرمنوتيک کتاب و سنت، قم، ليلةالقدر.
    • طباطبائي، سيدمحمدحسين (1380)، اصول فلسفه و روش رئاليسم، مقدمه و پاورقي‌هاي مرتضي مطهري، چ دوازدهم، تهران، صدرا.
    • عسکري، ابي هلال (1363)، الفروق في اللغه، ترجمة و تصحيح و تعليق محمد علوي مقدم و ابراهيم الدسوقي شتا، مشهد، امور فرهنگي آستان قدس رضوي.
    • مجلسي، محمدباقر (1404 ق)، بحارالانوار، بيروت، مؤسسه الوفاء.
    • مسعودي، جهانگير (1386)، هرمنوتيک و نوانديشي ديني، تهران، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي.
    • واعظي، احمد (1380)، درآمدي بر هرمنوتيک، قم، پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي.
    • واينسهايمر، جوئل (1381)، هرمنوتيک فلسفي و نظريه ادبي، ترجمة مسعود عليا، تهران، ققنوس.
    • هوي، ديويد ک (1378)، حلقه انتقادي، هرمنوتيک تاريخ، ادبيات و فلسفه، ترجمة مراد فرهادپور، چ دوم، تهران، روشنگران و مطالعات زنان.
    Cite this article: RIS Mendeley BibTeX APA MLA HARVARD VANCOUVER

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mirkhandan (Meshkah), Seyed hamid.(2025) A Critical Analysis of Philosophical Foundations of Gadamer's Hermeneutics. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 3(4), 67-85

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Seyed hamid Mirkhandan (Meshkah)."A Critical Analysis of Philosophical Foundations of Gadamer's Hermeneutics". Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 3, 4, 2025, 67-85

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mirkhandan (Meshkah), S.(2025) 'A Critical Analysis of Philosophical Foundations of Gadamer's Hermeneutics', Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 3(4), pp. 67-85

    APA | MLA | HARVARD | VANCOUVER

    Mirkhandan (Meshkah), S. A Critical Analysis of Philosophical Foundations of Gadamer's Hermeneutics. Ma`rifat-e Farhangi Ejtemai, 2025; 3(4): 67-85