@article {
author = {Parsaniya, Hamid and Khaefi, Mansoreh},
title = {ملک‌الشعراء بهار و روح سرگردان ایرانی},
journal = {معرفت فرهنگی اجتماعی 12، پاییز 1391},
volume = {3},
number = {4},
pages = {39-66},
year  = {2012},
publisher = {Imam Khomeini Educational and Research Institute},
issn = {2008-8582},
eissn = {2980-8308},
doi = {},
abstract = {Military defeat of Iran by Russia and Britain and gradual familiarity with colonialism and developed West during two recent centuries made a deep gap in Iran's history of thinking which led to the confrontation between tradition and modernity. This confrontation which still continues after many years of conflict had a determining role in the political and cultural scene of Iran during Constitutional revolution period, and pulled many thinkers towards different directions with its rhythm. In the meantime, Malek Al-Sho'ara' Bahar and some other scholars like him who inclined towards modernity and westernization during first confrontations between tradition and modernity carried Islamic-Iranian tradition haltingly, due to his connection to literature. So, the present paper seeks to study Bahar's views on West and native tradition (modernism and modernity) with regard to the intellectual and social context of that time in order to shed light on the intellectual trends influencing contemporary developments in Iran's society. 
},
keywords = {West, being Irani	an, National identity, Religion, tradition, },
title_fa = {ملک‌الشعراء بهار و روح سرگردان ایرانی},
abstract_fa ={شکست نظامی ایران از روسیه و انگلیس و نیز آشنایی گام به گام با استعمار و غربِ پیشرفته در دو قرن اخیر، در تاریخ تفکر و اندیشه‌ی ایران شکافی عمیق ایجاد کرد که به رویارویی پیچیده‌ی سنت و مدرنیته انجامید. این تقابل که پس از ده ها سال کشمکش، همچنان ادامه دارد در دوره‌ی مشروطه تعین بخش اصلی صحنه‌ی سیاست و فرهنگ ایران بود و متفکران بسیاری را با ضرب آهنگ خود به این سو و آن سو کشاند. در این میان، ملک الشعراء بهار و امثال وی که در جریان نخستین برخوردهای سنت و مدرنیته، بیشتر به جانب مدرنیته و غرب ستایی می گرایند، به واسطه‌ی وابستگی اش به ادبیات، سنت ایرانی ـ اسلامی را لنگ لنگان با خود حمل می کنند. 
بدین ترتیب، آنچه این مقاله در پی بررسی آن خواهد بود، بررسی نظریات بهار درباره‌ی غرب و سنت بومی (تجدد و مدرنیته) با توجه به زمینه‌ی فکری و اجتماعی آن روزگار است تا از این رو برخی جریانات فکری مؤثر در تحولات معاصر جامعه ایران روشن­تر شود.},
keywords_fa = {غرب، ايرانيت، هويت ملي، مذهب، سنت. ,},
url = {https://marefatefarhangi.nashriyat.ir/node/120},
eprint = {https://marefatefarhangi.nashriyat.ir/sites/marefatefarhangi.nashriyat.ir/files/article-files/9361.pdf}
}